1. |
Morgue
02:33
|
|||
Imprisoned in an orderly fashion
Where am I now?
Thoughts formed from the outside
I’m dragged into them
Fear of denying myself
Deprived of all my doubts
Ceased thoughts
Your relief, created by denying
Are you trying to undermine them?
Who am I undermining?
Thousands of deaths
Thoughts and prayers
Am I glad it's not me?
You thought you were watching from the sidelines
Locked in before you knew it
Became harder to breathe
Paralyzed by acceptance
Ceased thoughts
Your relief, created by denying the existence of others
Are you trying to undermine them?
Who am I undermining?
Thousands of deaths
Thoughts and prayers
Am I glad it's not me?
Cold, unchanged, severed
Which side are you looking through?
Cold, unchanged, severed
Where am I now?
収容される 整然と並んだ列
俺は今どこにいるのか?
形成される外側からの思考
引きずり込まれる
自らの存在を否定することへの恐怖
全ての疑念を奪い取られる
停止する思考
否定することで生まれる安堵
貶めているつもりか
俺が貶めているのは誰だ?
幾千の死
上辺だけの悲嘆の表明
自分じゃなくて良かったと思っていないか?
傍目からから眺めているつもりが
いつの間にか閉じ込められ
息苦しさを増す
受容によって麻痺する
停止する思考
他の存在を否定することで生まれる安堵
貶めているつもりか
俺が貶めているのは誰だ?
幾千の死
上辺だけの悲嘆の表明
自分じゃなくて良かったと思っていないか?
冷たく 変化のない 隔絶された場所
覗き込むお前はどちら側だ?
冷たく 変化のない 隔絶された場所
俺は一体今どこにいるんだ?
|
||||
2. |
Protagonists
02:05
|
|||
This is the archive of strife
Methods of isolation
Just like fiction to you
Because we're no longer in your world
Expose, expose, expose the wounds
Myriad claims
Painkiller
So show me how deep it cuts
How deep, how sharp
Deepest wounds
They shout to each other "It's your fault"
(You all,) the children of curses and procrastination
Perception is lost, paralysis consumes us
Expose, expose, expose the wounds
Myriad claims
Embalming
So show me how deep it cuts
Blood we shed, blood we'll shed, blood for fame, mercy and profit
Our apathy will forever hold us back
Perception is lost, paralysis consumes us all
Cover us up
Bury us out of sight
6 inch trance
Blindly subscribed
The murk fills the room
これは軋轢のアーカイヴ
孤立の方法
お前にとってはまるでフィクション
なぜならお前の世界に我々はもういないから
晒け出せ 晒け出せ 傷を晒け出せ
無数の主張
鎮痛
さあ傷の深さを見せつけてみろ
その傷の深さを
「あいつらが悪い」と罵り合う
その呪いと不始末の子らがお前たちだ
知覚は失われ、麻痺が我々を蝕む
晒け出せ 晒け出せ 傷を晒け出せ
無数の主張
防腐処理
さあ傷の深さを見せびらかせ
血は流れる、流れ続ける 名声、慈悲と利益のために
無関心は永遠に我々の足かせとなる
知覚は失われ、麻痺が我々全てを蝕む
蓋をして
見つからないように埋めてくれ
6インチの忘我
盲目のサブスクリプション
闇が満ちる
|
||||
3. |
Divided by the Line
02:23
|
|||
Tormented by those who’ve been brainwashed
My mind freezing, my brain begins to stop thinking
The better life, the beautiful life you claimed
The better life, the beautiful life
Void of struggle, no fear and no joy
Abandon thoughts, fall in line
Birth. Make it through. Die.
Your life is just a passing phase
(There's no prospect beyond that)
“Don’t get your hopes up”
Do these desires undermine my fate?
You find the difference between you and others
The line is drawn
Birth. Make it through. Die.
Persecute everything that different from you
Reduce your views, reject, exclude
Divided by the line
All my love turns to ash
Suffocated by it
All my love turns to ash
I fear that my soul will be taken from those who have left their mind behind
Leave me alone, I refuse to turn to nothing
彼らによって苦しめられる
心は固く凍り 脳が思考を停止し始める
「それはより良い人生で、美しいものだ」 お前は言った
より良い人生、美しい人生
苦悩もなく、恐怖も喜びもない
思考を放棄し、流れに身を任せる
生まれ その場をやり過ごし そして死ぬ
通過点に過ぎない生
(そこに希望など存在しない)
「期待なんてしない方がいい」お前は言った
願いは俺の運命を貶めるのか?
お前は自分と他人との間に違いを見つけ出す
境界線は引かれる
生まれ その場をやり過ごし そして死ぬ
異なるもの全てを虐げる
考えを狭め、排斥し、排除する
境界線によって分断される
愛は全て灰となった
それによって窒息する
愛は全て灰となってしまった
心を置き去りにした人々から、魂を奪われることに恐怖を覚える
手を出すな 俺は無への同調を拒否する
|
Streaming and Download help
If you like Otus, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp