Savior

from by Otus

/

lyrics

I remember when you caught me in the trap
Your laugh, I was lying on the ground
You trampled my body and mind
How many times have you done this?
How many people have you brought to hell just for your greed?
I was seeing it pretending I didn't even notice
I shut my ears, closed my mind feeling the fear of suffering
You called me a coward
Hurting all the innocent people for your greed
Now you're suffering from it
All the pain you have given
You will never understand it on the others
None will save you
None will be your god
You have killed him without noticing
Now I know your pain
All the pain you have given
I am seeing you
I am seeing you're suffering
You will find there is no savior
He is not your savior
I'm not your savior
None will save you
None will reach out for you
You will forever suffer from the pain you have given

俺は覚えている
お前がいつか俺を罠にかけ
地面にひれ伏した俺をあざ笑い
体を、心を踏みにじったことを
今まで何度同じことをしてきたんだ?
沢山の人間を苦しめ地獄に落とし、自らの欲望と地位のためにいくつの犠牲の山を築いてきたんだ?
俺はそれを見ていたよ
気づかないふりをして
耳を閉ざし 心を閉ざし
自分が苦しむのを恐れていたんだ
お前はそんな俺を卑怯者と見下し
私利私欲を満たすために罪のない人を傷つけた
今、お前は苦しんでいる
今、自らが他人に与えた苦しみを味わっている
もちろんお前はその苦しみが自分だけのものだと思っている
誰もお前を助けない
誰もお前の神にはならない
お前の神はお前が過去に、気づかないうちに殺したんだ
俺はお前の苦しみを知っている
お前が作り出した苦しみを
俺はお前を見ている
ただ苦しむのを見つめているんだ
お前はきっと、そこに救世主などいないと悟るだろう
彼はお前の救世主じゃない
俺はお前の救世主じゃない
だれもお前には手を差し伸べない
お前が作り出した苦しみを自分で味わうんだ

credits

from Overglaze E​.​P., released March 29, 2016

tags

license

all rights reserved

about

Otus 東京都, Japan

Tokyo Hardcore

contact / help

Contact Otus

Streaming and
Download help